ERIH - Industrial Quest in der Ettringer Lay - Mühlsteinrevier RheinEifel

Découvrez la culture industrielle, résolvez des énigmes et collectez des points ! Les 12 et 13 septembre 2026, la région des meules de Mühlstein deviendra une partie de l'Industrial Quest à l'échelle européenne de la Route Européenne du Patrimoine Industriel (ERIH). Dans de nombreux lieux à travers l'Europe, la culture industrielle sera accessible de manière ludique ce week-end.

Découvrez la culture industrielle, résolvez des énigmes et collectez des points !

Les 12 et 13 septembre 2026, le site des meules de Mühlstein RheinEifel fera partie de la quête industrielle européenne de la Route Européenne du Patrimoine Industriel (ERIH). Dans de nombreux endroits à travers l'Europe, la culture industrielle sera vécue de manière ludique ce week-end.

Dans le site des meules, des défis passionnants vous attendent : À Ettringer Lay, dans le Kottenheimer Winfeld et dans le champ de mines de Mayen, des équipes peuvent partir à la découverte et résoudre des quêtes spécialement développées pour chaque site. Des connaissances, un sens de l'observation, de la créativité et parfois aussi un bon sens de l'estimation sont requis.

La participation est très simple : sur place, le code QR fourni est scanné avec un smartphone et la quête respective est lancée. Ensuite, il faut résoudre les tâches directement sur le site historique. Une photo d'équipe finale fait également partie du défi. Les points collectés sont pris en compte dans le classement européen de la quête industrielle.

Le site des meules offre un décor tout particulier : Les tâches mènent au cœur du paysage industriel historique et rendent les traces de l'industrie millénaire de la meule et de la pierre immédiatement visibles.

Informations importantes :
Les quêtes dans l'Ettringer Lay et le Kottenheimer Winfeld se déroulent en plein air dans d'anciens carrières. Pour y participer, il faut emprunter des chemins parfois irréguliers et naturels à pied. La sécurité de marche et des chaussures solides sont donc absolument nécessaires.
Dans le terrain se trouvent entre autres des zones escarpées, des bords abrupte et des risques de chute. Il est impératif de garder une distance suffisante des bords de roche et des pentes raides. Les chemins désignés ne doivent pas être quittés. Merci de respecter les panneaux d'information locaux et les consignes de sécurité.
La participation aux quêtes se fait à ses propres risques et sous sa propre responsabilité. Aucune responsabilité n'est engagée pour les accidents, blessures ou autres dommages. Les enfants et les adolescents doivent être accompagnés et surveillés par une personne adulte appropriée.

Date : 12 et 13 septembre 2026
Sites de l'événement : Ettringer Lay (accessibilité gratuite toute la journée), Kottenheimer Winfeld (accessibilité gratuite toute la journée) et champ de mines de Mayen (consulter les horaires d'ouverture, des frais d'entrée seront demandés)
Participation : avec son propre smartphone via le code QR sur place

Pour plus d'informations sur la quête industrielle européenne et les sites participants, rendez-vous sur www.industrial-quest.eu.